Glossario sartoriale

Un abito dalla vestibilità perfetta è qualcosa di speciale. Non solo perché richiede un investimento importante, ma anche perché è un elemento fondamentale del tuo guardaroba. È maschile ed elegante, quindi ogni uomo dovrebbe avere almeno un buon abito. Per fortuna esistono i sarti: un completo confezionato, infatti, raramente calza alla perfezione al primo colpo.

Di Pascal·10-01-2023·Calcola il tempo di lettura
Glossario sartoriale
Piega in vita, pince o kissing buttons: dal sarto i termini tecnici arrivano uno dopo l’altro. Questo glossario spiega in modo chiaro i concetti più comuni.

Il mestiere del sarto non si chiama artigianato per caso. Richiede conoscenza. E ha anche un numero incredibile di termini. Per darti uno sguardo nel mondo del sarto — perché è sempre bello saperne un po' di tutto — abbiamo messo insieme un glossario.

Il glossario del sarto:

Piega
La piega è la piega sul davanti del pantalone, per un po' più di volume e spazio. Oggi è tornata di moda.

Bordino
Il bordino è il bordo colorato sul rever. Ma secondo noi non dovrebbe nemmeno figurare in questa lista, un bordino non è affatto attuale.

Riprese di vestibilità
Sono cuciture, ad esempio sul retro di una camicia, che rendono la vestibilità più stretta.

Kissing buttons
Quando i bottoni sulla manica si sovrappongono, si parla di kissing buttons. Si trovano principalmente negli abiti italiani, meno spesso in quelli inglesi.

Rever puckered (o sfiammato)
È una finitura del rever che richiede molto lavoro manuale, riconoscibile dalle "fossette" nel rever. Non tutti gli abiti ce l'hanno.

Spalla camicia
È un modo napoletano di inserire la manica dall'alto nella spalla, con la testa della manica arricciata a mano. Il modello Elair di Van Gils, tra gli altri, ha questa caratteristica.

Riesci ancora a seguire? Continuiamo ancora un po'…

Risvolto (fondo pantalone)
Si tratta dell'orlo nella parte inferiore del pantalone.

Tasca a filetto
È l'apertura di una tasca interna a forma di cassetta postale, presente spesso nelle tasche interne, nelle tasche esterne di uno smoking o nella tasca posteriore di un pantalone elegante.

Rever
È la parte ripiegata che prosegue nel collo della giacca.

Imbottitura del giromanica
È uno strato simile alla gommapiuma nel giromanica che fa in modo che la giacca segua maggiormente la forma del corpo in quel punto.

Gorge
Nei nostri negozi viene chiamato "spiegel", ma è anche il piccolo taglio tra il collo e il rever. In inglese si chiama gorge.

Ticket pocket
La famosa ticket pocket è una piccola tasca sul lato destro della giacca. I londinesi la usavano un tempo per il loro biglietto del treno nell'abito da tempo libero.

Vai a carrello
Ricerche popolari